MLD. is aware of the great importance,,pl,what users attribute to the protection of personal data and their confidential treatment,,pl,That is why we would like to present here the way we collect and process such information,,pl,Further,,pl,informs,,pl,that pursuant to art,,pl,mouth,,pl,about personal data protection,,pl,is the administrator of your personal data provided via our website,,pl,by completing and sending contact forms,,pl,inquiries in the form of a telephone or personal conversation,,pl, jakie użytkownicy przypisują do ochrony danych osobowych i ich poufnego traktowania. Dlatego chcielibyśmy przedstawić tutaj sposób gromadzenia przez nas i przetwarzania takich informacji.
MLD Cycoń Spółka Jawna, 57-215 Budzów 158 (Dalej: M.L.D.) informuje, że na podstawie art. 24 ust. 1 Ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (tekst jednolity: Dz. U. 2014 r. poz. 1182) jest administratorem Pana/Pani danych osobowych przekazanych za pośrednictwem naszej strony www, poprzez wypełnienie i przesłanie formularzy kontaktowych, zapytania w formie rozmowy telefonicznej lub osobistej.
These data will be processed by M.L.D,,pl,in order to make contact,,pl,answers to your question,,pl,preparation for your offer for the services we provide,,pl,The data will be processed in an adequate and necessary scope to implement the abovementioned,,pl,purposes,,pl,COLLECTION AND USE OF PERSONAL DATA,,pl,Personal data is information that identifies a person,,pl,such as surname,,pl,email address or postal address,,pl,does not collect personal data except for the situation,,pl. w celu nawiązania kontaktu, odpowiedzi na zadane przez Pana/Panią pytanie, przygotowanie dla Pana/Pani oferty na świadczone przez nas usługi. Dane przetwarzane będą w zakresie adekwatnym i niezbędnym do realizacji ww. celów.
GROMADZENIE I WYKORZYSTYWANIE DANYCH OSOBOWYCH
Dane osobowe to informacje identyfikujące daną osobę, takie jak nazwisko, adres email czy adres pocztowy. MLD. nie gromadzi danych osobowych za wyjątkiem sytuacji, when the interested people provide us with their data for a specific purpose,,pl,in order to subscribe to the Internet Newsletter,,pl,participate in the study,,pl,competition or lottery,,pl,ordering brochures or asking for information,,pl,and agree to their use,,pl,We store personal data,,pl,we use or transfer only with the consent of the person concerned and only to the extent,,pl,in terms of content and time,,pl,required in a particular case,,pl (np. w celu zaprenumerowania Newslettera internetowego, wzięcia udziału w badaniu, konkursie lub loterii, zamówienia broszur czy też prośby o udzielenie informacji) i wyrażają zgodę na ich wykorzystanie.
Dane osobowe przechowujemy, wykorzystujemy lub przekazujemy wyłącznie za zgodą osoby zainteresowanej i wyłącznie w zakresie – pod względem treści i czasu – wymaganym w określonym przypadku, np. in order to answer questions or react to expressed concerns,,pl,fulfillment of the request or notification of interested persons about the results of the competition or lottery,,pl,I guarantee,,pl,that he will not sell or share personal information to any third parties,,pl,However, we may be required to disclose information about our users by law or as a result of enforceable governmental orders,,pl,USE OF PERSONAL DATA FOR ADVERTISING AND MARKETING,,pl, spełnienia prośby lub zawiadomienia zainteresowanych osób o wynikach konkursu lub loterii. MLD. gwarantuje, że nie sprzeda ani nie udostępni danych osobowych żadnym stronom trzecim. Możemy jednak zostać zobowiązani do ujawnienia informacji na temat naszych użytkowników z mocy prawa lub w konsekwencji wykonalnych nakazów organów rządowych.
WYKORZYSTYWANIE DANYCH OSOBOWYCH DLA CELÓW REKLAMY I MARKETINGU
In case of explicit consent of the person concerned to use his / her personal data for advertising or marketing purposes,,pl,personal data of such a person will also be kept and used continuously for such purposes,,pl,in order to send newsletters,,pl,invitations to participate in competitions or lotteries,,pl,by e-mail or postal service or by means of another communication channel,,pl,accepted by the person concerned,,pl, dane osobowe takiej osoby będą również przechowywane i wykorzystywane w sposób ciągły dla takich celów, np. w celu wysyłania Newsletterów, zaproszeń do udziału w konkursach lub loteriach, drogą elektroniczną lub pocztową lub za pomocą innego kanału komunikacji, zaakceptowanego przez zainteresowaną osobę. We can use the data of a given person to create and maintain a user profile,,pl,which will allow us to offer ads and promotions tailored to individual needs,,pl,We may also use the data provided to us to analyze and improve our online services and advertising activities,,pl,marketing,,pl,market research and sales,,pl,WITHDRAWAL OF CONSENT,,pl,The consent to the use of personal data may be withdrawn in whole or in part at any time,,pl,with future effect,,pl, co pozwoli nam zaoferować reklamy i promocje dopasowane do indywidualnych potrzeb. Możemy również wykorzystywać przekazane nam dane w celu analizy i poprawy naszych usług internetowych oraz działań w zakresie reklamy, marketingu, badań rynkowych i sprzedaży.
WYCOFANIE ZGODY
Zgodę na wykorzystywanie danych osobowych można wycofać w całości lub części w każdym momencie, ze skutkiem przyszłym. Personal data will be deleted when receiving the withdrawal of consent,,pl,Please send us your statement of withdrawal of consent to us at the address,,pl,THE RIGHT TO INFORMATION,,pl,On request,,pl,immediately inform the person concerned about the type of personal data,,pl,which,,pl,if at all,,pl,were collected during his / her visits to our website,,pl,All inquiries in this matter should be directed to one of the above addresses,,pl,DATA SAFETY,,pl. Oświadczenie o wycofaniu zgody prosimy wysłać do nas na adres:
MLD Cycoń Spółka Jawna, 57-215 Budzów 158
PRAWO DO INFORMACJI
Na życzenie, niezwłocznie informujemy zainteresowaną osobę o rodzaju danych osobowych, które (jeśli w ogóle) zostały zgromadzone w trakcie jej/jego wizyt na naszej stronie internetowej. Wszelkie zapytania w tej kwestii najlepiej kierować pod jeden ze wskazanych powyżej adresów.
BEZPIECZEŃSTWO DANYCH
We have introduced technical and organizational measures to protect user data from loss,,pl,modification,,pl,theft or access by unauthorized third parties,,pl,CHANGES AND UPDATES,,pl,We reserve the right to change or update any part of this privacy statement at the time of our choice,,pl,without the need to notify users,,pl,Please check the content of this information regularly,,pl, modyfikacją, kradzieżą bądź dostępem ze strony nieupoważnionych stron trzecich.
ZMIANY I AKTUALIZACJE
Zastrzegamy sobie prawo do zmiany lub aktualizacji którejkolwiek części niniejszego oświadczenia o ochronie danych w wybranym przez nas momencie, bez konieczności zawiadamiania o tym użytkowników. Prosimy regularnie sprawdzać treść niniejszej informacji, to find out about any changes or updates regarding this statement,,pl,The statement shall always bear an appropriate date of entry into force,,pl,reserves the right to make changes to this Privacy Policy,,pl,The Privacy Policy applies to all visitors to our website,,pl,M.L.D. nigdy,,en,under no circumstances, it does not provide contact details of its users to individuals / third parties,,pl,Some areas of the M.L.D. they may use cookies,,pl. Oświadczenie zawsze opatrzone jest stosowną datą wejścia w życie.
MLD. reserves the right to make changes to this Privacy Policy,,pl,never,,pl,Some areas of the M.L.D website,,pl,they may use cookies,,pl,uses,,pl,On pages M.L.D,,pl,there is an integrated plugin,,pl,The Facebook plugin is located under the button,,pl,on our website,,pl,If you click on the button,,pl,while you are logged into your Facebook account,,pl,is not responsible for the content of the opinion,,pl. Polityka Prywatności obowiązuje wszystkie osoby odwiedzające nasz serwis.
Dane osobowe
MLD. nigdy, pod żadnym pozorem nie udostępnia danych kontaktowych swoich użytkowników osobom/firmom trzecim.
Ciasteczka (cookies)
Niektóre obszary serwisu M.L.D. mogą wykorzystywać ciasteczka, czyli małe pliki tekstowe wysyłane do komputera odwiedzającego identyfikujące go w sposób potrzebny do uproszczenia i przyspieszenia działania serwisu (np. poprzez zapamiętanie poprzednio otwartych tekstów i szybsze ich ponowne wczytywanie). Ciasteczka są nieszkodliwe dla komputera, jak również dla użytkownika i jego danych. Każdy użytkownik może je wyłączyć w ustawieniach własnej przeglądarki.
Google Analytics
MLD. korzysta z Google Analytics, usługi analizy oglądalności stron internetowych udostępnianej przez Google, Inc. (“Google”). Google Analytics używa “cookies”, czyli plików tekstowych umieszczanych na komputerze użytkownika w celu umożliwienia witrynie przeanalizowania sposobu, w jaki użytkownicy z niej korzystają. Informacje generowane przez cookie na temat korzystania z witryny przez użytkownika (włącznie z jego adresem IP) będą przekazywane spółce Google i przechowywane przez nią na serwerach w Stanach Zjednoczonych.
Google będzie korzystał z tych informacji w celu oceny korzystania z witryny przez użytkownika, tworzenia raportów dotyczących ruchu na stronach dla operatorów witryn oraz świadczenia innych usług związanych z ruchem na witrynach internetowych i korzystaniem z internetu. Google może również przekazywać te informacje osobom trzecim, jeżeli będzie zobowiązana to uczynić na podstawie przepisów prawa lub w przypadku, gdy osoby te przetwarzają takie informacje w imieniu Google.
Google nie będzie łączyła adresu IP użytkownika z żadnymi innymi danymi będącymi w jej posiadaniu. Użytkownik może zrezygnować z cookies wybierając odpowiednie ustawienia na przeglądarce, jednak należy pamiętać, że w takim przypadku korzystanie z wszystkich funkcji witryny może okazać się niemożliwe Korzystając z niniejszej witryny internetowej użytkownik wyraża zgodę na przetwarzanie przez Google dotyczących go danych w sposób i w celach określonych powyżej.
Na stronach M.L.D. znajduje się zintegrowany plugin (wtyczka) portalu społecznościowego Facebook. Plugin Facebooka znajduje się pod przyciskiem “Lubię to” na naszej stronie. Listę pluginów na Facebooku znajdziesz tutaj.
Kiedy odwiedzasz naszą stronę, następuje automatyczne połączenie poprzez plugin pomiędzy serwerem Facebooka, a Twoją przeglądarką internetową. Facebook otrzyma wtedy informację, że Ty pod swoim adresem IP odwiedziłeś naszą stronę. Jeśli klikniesz na przycisk “Lubię to” w czasie kiedy jesteś zalogowany w swoim koncie na Facebooku, to zawartość naszej strony może zostać podlinkowana do Twojego profilu. Dodatkowe informacje znajdziesz na stronach Facebooka.
Jeśli nie życzysz sobie, aby Facebook odnotowywał fakt Twoich odwiedzin na naszej stronie, prosimy wylogować się ze swojego konta użytkownika na Facebooku.
Wyłączenie odpowiedzialności
MLD. nie bierze odpowiedzialności za treści opinii, komentarzy osób prywatnych i firm udzielanych na naszych stronach.
