MLD. è consapevole della grande importanza,,pl,ciò che gli utenti attribuiscono alla protezione dei dati personali e al loro trattamento riservato,,pl,Ecco perché vorremmo presentare qui il modo in cui raccogliamo ed elaboriamo tali informazioni,,pl,ulteriormente,,pl,informa,,pl,che ai sensi dell'art,,pl,bocca,,pl,sulla protezione dei dati personali,,pl,è l'amministratore dei tuoi dati personali forniti tramite il nostro sito web,,pl,completando e inviando i moduli di contatto,,pl,richieste sotto forma di telefono o conversazione personale,,pl, jakie użytkownicy przypisują do ochrony danych osobowych i ich poufnego traktowania. Dlatego chcielibyśmy przedstawić tutaj sposób gromadzenia przez nas i przetwarzania takich informacji.
MLD Cycoń Spółka Jawna, 57-215 Budzów 158 (Dalej: M.L.D.) informuje, że na podstawie art. 24 ust. 1 Ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (tekst jednolity: Dz. U. 2014 r. poz. 1182) jest administratorem Pana/Pani danych osobowych przekazanych za pośrednictwem naszej strony www, poprzez wypełnienie i przesłanie formularzy kontaktowych, zapytania w formie rozmowy telefonicznej lub osobistej.
Questi dati saranno trattati da M.L.D,,pl,per stabilire un contatto,,pl,risposte alla tua domanda,,pl,preparazione per la vostra offerta per i servizi che forniamo,,pl,I dati saranno trattati in un ambito adeguato e necessario per attuare quanto sopra,,pl,scopi,,pl,RACCOLTA E UTILIZZO DEI DATI PERSONALI,,pl,I dati personali sono informazioni che identificano una persona,,pl,come il cognome,,pl,indirizzo email o indirizzo postale,,pl,non raccoglie dati personali ad eccezione della situazione,,pl. w celu nawiązania kontaktu, odpowiedzi na zadane przez Pana/Panią pytanie, przygotowanie dla Pana/Pani oferty na świadczone przez nas usługi. Dane przetwarzane będą w zakresie adekwatnym i niezbędnym do realizacji ww. celów.
GROMADZENIE I WYKORZYSTYWANIE DANYCH OSOBOWYCH
Dane osobowe to informacje identyfikujące daną osobę, takie jak nazwisko, adres email czy adres pocztowy. MLD. nie gromadzi danych osobowych za wyjątkiem sytuacji, quando le persone interessate ci forniscono i loro dati per uno scopo specifico,,pl,per iscriversi alla newsletter di Internet,,pl,partecipare allo studio,,pl,competizione o lotteria,,pl,ordinare opuscoli o chiedere informazioni,,pl,e acconsentire al loro uso,,pl,Archiviamo dati personali,,pl,utilizziamo o trasferiamo solo con il consenso dell'interessato e solo nella misura,,pl,in termini di contenuto e tempo,,pl,richiesto in un caso particolare,,pl (np. w celu zaprenumerowania Newslettera internetowego, wzięcia udziału w badaniu, konkursie lub loterii, zamówienia broszur czy też prośby o udzielenie informacji) i wyrażają zgodę na ich wykorzystanie.
Dane osobowe przechowujemy, wykorzystujemy lub przekazujemy wyłącznie za zgodą osoby zainteresowanej i wyłącznie w zakresie – pod względem treści i czasu – wymaganym w określonym przypadku, np. per rispondere alle domande o reagire alle preoccupazioni espresse,,pl,l'adempimento della richiesta o la notifica delle persone interessate circa i risultati del concorso o della lotteria,,pl,garanzie,,pl,che non venderà o condividerà informazioni personali a terzi,,pl,Tuttavia, potremmo essere tenuti a divulgare informazioni sui nostri utenti per legge o come risultato di ordini governativi esecutivi,,pl,UTILIZZO DEI DATI PERSONALI PER PUBBLICITÀ E MARKETING,,pl, spełnienia prośby lub zawiadomienia zainteresowanych osób o wynikach konkursu lub loterii. MLD. gwarantuje, że nie sprzeda ani nie udostępni danych osobowych żadnym stronom trzecim. Możemy jednak zostać zobowiązani do ujawnienia informacji na temat naszych użytkowników z mocy prawa lub w konsekwencji wykonalnych nakazów organów rządowych.
WYKORZYSTYWANIE DANYCH OSOBOWYCH DLA CELÓW REKLAMY I MARKETINGU
In caso di consenso esplicito della persona interessata a utilizzare i suoi dati personali per scopi pubblicitari o di marketing,,pl,i dati personali di tale persona verranno inoltre conservati e utilizzati continuamente per tali scopi,,pl,per inviare newsletter,,pl,inviti a partecipare a concorsi o lotterie,,pl,tramite e-mail o servizio postale o tramite un altro canale di comunicazione,,pl,accettato dalla persona interessata,,pl, dane osobowe takiej osoby będą również przechowywane i wykorzystywane w sposób ciągły dla takich celów, np. w celu wysyłania Newsletterów, zaproszeń do udziału w konkursach lub loteriach, drogą elektroniczną lub pocztową lub za pomocą innego kanału komunikacji, zaakceptowanego przez zainteresowaną osobę. Possiamo utilizzare i dati di una determinata persona per creare e mantenere un profilo utente,,pl,che ci permetterà di offrire annunci e promozioni su misura per le esigenze individuali,,pl,Potremmo anche utilizzare i dati forniti per analizzare e migliorare i nostri servizi online e le attività pubblicitarie,,pl,marketing,,pl,ricerche di mercato e vendite,,pl,RITIRO DEL CONSENSO,,pl,Il consenso al trattamento dei dati personali può essere revocato in tutto o in parte in qualsiasi momento,,pl,con effetto futuro,,pl, co pozwoli nam zaoferować reklamy i promocje dopasowane do indywidualnych potrzeb. Możemy również wykorzystywać przekazane nam dane w celu analizy i poprawy naszych usług internetowych oraz działań w zakresie reklamy, marketingu, badań rynkowych i sprzedaży.
WYCOFANIE ZGODY
Zgodę na wykorzystywanie danych osobowych można wycofać w całości lub części w każdym momencie, ze skutkiem przyszłym. I dati personali saranno cancellati quando si riceve il ritiro del consenso,,pl,Vi preghiamo di inviarci la vostra dichiarazione di recesso del consenso a noi all'indirizzo,,pl,IL DIRITTO ALL'INFORMAZIONE,,pl,Su richiesta,,pl,informare immediatamente la persona interessata sul tipo di dati personali,,pl,che,,pl,se non del tutto,,pl,sono stati raccolti durante le sue visite al nostro sito web,,pl,Tutte le richieste di informazioni su questo argomento devono essere indirizzate a uno degli indirizzi sopra indicati,,pl,SICUREZZA DEI DATI,,pl. Oświadczenie o wycofaniu zgody prosimy wysłać do nas na adres:
MLD Cycoń Spółka Jawna, 57-215 Budzów 158
PRAWO DO INFORMACJI
Na życzenie, niezwłocznie informujemy zainteresowaną osobę o rodzaju danych osobowych, które (jeśli w ogóle) zostały zgromadzone w trakcie jej/jego wizyt na naszej stronie internetowej. Wszelkie zapytania w tej kwestii najlepiej kierować pod jeden ze wskazanych powyżej adresów.
BEZPIECZEŃSTWO DANYCH
Abbiamo introdotto misure tecniche e organizzative per proteggere i dati degli utenti dalla perdita,,pl,modifica,,pl,furto o accesso da parte di terzi non autorizzati,,pl,CAMBIAMENTI E AGGIORNAMENTI,,pl,Ci riserviamo il diritto di modificare o aggiornare qualsiasi parte della presente informativa sulla privacy al momento della nostra scelta,,pl,senza la necessità di informare gli utenti,,pl,Si prega di controllare il contenuto di queste informazioni regolarmente,,pl, modyfikacją, kradzieżą bądź dostępem ze strony nieupoważnionych stron trzecich.
ZMIANY I AKTUALIZACJE
Zastrzegamy sobie prawo do zmiany lub aktualizacji którejkolwiek części niniejszego oświadczenia o ochronie danych w wybranym przez nas momencie, bez konieczności zawiadamiania o tym użytkowników. Prosimy regularnie sprawdzać treść niniejszej informacji, per scoprire eventuali modifiche o aggiornamenti relativi a questa dichiarazione,,pl,La dichiarazione deve sempre contenere una data appropriata di entrata in vigore,,pl,si riserva il diritto di apportare modifiche alla presente Informativa sulla privacy,,pl,L'informativa sulla privacy si applica a tutti i visitatori del nostro sito web,,pl,M.L.D. nigdy,,en,in nessun caso, non fornisce i dati di contatto dei propri utenti a persone / terzi,,pl,Alcune aree del M.L.D. possono usare i cookie,,pl. Oświadczenie zawsze opatrzone jest stosowną datą wejścia w życie.
MLD. si riserva il diritto di apportare modifiche alla presente Informativa sulla privacy,,pl,mai,,pl,Alcune aree del sito Web M.L.D.,,pl,possono usare i cookie,,pl,usi di,,pl,Nelle pagine M.L.D,,pl,c'è un plugin integrato,,pl,Il plug-in di Facebook si trova sotto il pulsante,,pl,sul nostro sito,,pl,Se si fa clic sul pulsante,,pl,mentre sei collegato al tuo account Facebook,,pl,non è responsabile per il contenuto del parere,,pl. Polityka Prywatności obowiązuje wszystkie osoby odwiedzające nasz serwis.
Dane osobowe
MLD. nigdy, pod żadnym pozorem nie udostępnia danych kontaktowych swoich użytkowników osobom/firmom trzecim.
Ciasteczka (cookies)
Niektóre obszary serwisu M.L.D. mogą wykorzystywać ciasteczka, czyli małe pliki tekstowe wysyłane do komputera odwiedzającego identyfikujące go w sposób potrzebny do uproszczenia i przyspieszenia działania serwisu (np. poprzez zapamiętanie poprzednio otwartych tekstów i szybsze ich ponowne wczytywanie). Ciasteczka są nieszkodliwe dla komputera, jak również dla użytkownika i jego danych. Każdy użytkownik może je wyłączyć w ustawieniach własnej przeglądarki.
Google Analytics
MLD. korzysta z Google Analytics, usługi analizy oglądalności stron internetowych udostępnianej przez Google, Inc. (“Google”). Google Analytics używa “cookies”, czyli plików tekstowych umieszczanych na komputerze użytkownika w celu umożliwienia witrynie przeanalizowania sposobu, w jaki użytkownicy z niej korzystają. Informacje generowane przez cookie na temat korzystania z witryny przez użytkownika (włącznie z jego adresem IP) będą przekazywane spółce Google i przechowywane przez nią na serwerach w Stanach Zjednoczonych.
Google będzie korzystał z tych informacji w celu oceny korzystania z witryny przez użytkownika, tworzenia raportów dotyczących ruchu na stronach dla operatorów witryn oraz świadczenia innych usług związanych z ruchem na witrynach internetowych i korzystaniem z internetu. Google może również przekazywać te informacje osobom trzecim, jeżeli będzie zobowiązana to uczynić na podstawie przepisów prawa lub w przypadku, gdy osoby te przetwarzają takie informacje w imieniu Google.
Google nie będzie łączyła adresu IP użytkownika z żadnymi innymi danymi będącymi w jej posiadaniu. Użytkownik może zrezygnować z cookies wybierając odpowiednie ustawienia na przeglądarce, jednak należy pamiętać, że w takim przypadku korzystanie z wszystkich funkcji witryny może okazać się niemożliwe Korzystając z niniejszej witryny internetowej użytkownik wyraża zgodę na przetwarzanie przez Google dotyczących go danych w sposób i w celach określonych powyżej.
Na stronach M.L.D. znajduje się zintegrowany plugin (wtyczka) portalu społecznościowego Facebook. Plugin Facebooka znajduje się pod przyciskiem “Lubię to” na naszej stronie. Listę pluginów na Facebooku znajdziesz tutaj.
Kiedy odwiedzasz naszą stronę, następuje automatyczne połączenie poprzez plugin pomiędzy serwerem Facebooka, a Twoją przeglądarką internetową. Facebook otrzyma wtedy informację, że Ty pod swoim adresem IP odwiedziłeś naszą stronę. Jeśli klikniesz na przycisk “Lubię to” w czasie kiedy jesteś zalogowany w swoim koncie na Facebooku, to zawartość naszej strony może zostać podlinkowana do Twojego profilu. Dodatkowe informacje znajdziesz na stronach Facebooka.
Jeśli nie życzysz sobie, aby Facebook odnotowywał fakt Twoich odwiedzin na naszej stronie, prosimy wylogować się ze swojego konta użytkownika na Facebooku.
Wyłączenie odpowiedzialności
MLD. nie bierze odpowiedzialności za treści opinii, komentarzy osób prywatnych i firm udzielanych na naszych stronach.
